E chegamos finalmente ao final desta selecção de vídeos, que termina com um glorioso final, um verdadeiro clímax.
Desde sempre que me fascinou, tudo o que rodeia o universo de Bollywood, mas nunca passou disso, de um fascínio. Não oiço a Rádio Orbital aos domingos, nunca vi um filme de Bollywood e também por isso, nunca fui ao Cinema Cine222, aquele próximo do Saldanha em Lisboa, conhecido por passar filmes deste genéro. O mais próximo que tive desta realidade, foi ter venerado a
música inicial do "Infiltrado" (Inside Man), cujo clip original é também ele absolutamente genial e também teria espaço neste post.
Neste caso, apresentamos uma versão peculiar. Este excerto ou este clip "Made in Bollywood", é cantando numa espécie de Português Arcaico, misturado com sotaque brasileiro e com legendas, também elas em Português do Brasil. Se não acreditam...é ver de crer...
Épico, não é? E entranha-se que é uma coisa parva...
Só conhecia o vídeo, sem as legendas, é mesmo algo de épico.
tanto a música como o clip. :P
De
Duarte a 30 de Junho de 2007 às 02:33
Só conhecia esta versão: http://www.youtube.com/watch?v=0S_Vl7NdWpU
O Chaiyya é bem melhor que isto :)
http://youtube.com/watch?v=Juqy1kUhYBg
De
Mário a 1 de Julho de 2007 às 15:32
Mas alguém me explica porque é que as indianas são tão lindas e os indianos tão feios? Tenho de ir a Bombaím...
De
siri a 1 de Julho de 2007 às 19:26
Apenas para deixar a nota de que fiquei surda ao ouvir a referência n.º2, graças aos 10sgs iniciais.
...
..anh? disseste algo?
Quem é que te disse que os indianos sao feios? Entao vai la ver
-Hirtik Roshan
-Saif Ali Khan
-Arjun Rampal
-John Abraham
-Vivek Oberoi
-e o melhor actor, pode talvez nao ser o mais bonito mas tem ca um charme.... vejam ShahRukh Khan
Comentar post